20 janvier 2016

Jaja's birth gift / Le cadeau de naissance de Jaja

My sister's mother-in-law, Jaja, knows how to make a seriously cool gift. For my boy's birth, she sent me a kit to knit him a sweater: wool, buttons and pattern instructions. There was enough wool to knit it in a size 2, but I wanted him to wear it now, so I went with 12 months.I tried a new buttonhole technique that you do when the sweater is all sewn up. You take the stitch where you want your buttonhole and you use matching sewing thread to attach one horizontal strand of the stitch 2 rows down and the other one 2 rows up, and... [Lire la suite]
Posté par La boutiqueuse à 11:46 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

21 août 2015

Baby jumper / Pull pour bébé

Long time no see! Doesn't mean I haven't been busy… though not so much sewing and knitting as taking care of the kids, the house, the job! Here's a little something I've knitted before Liam's birth and embroidered recently in the evenings (the baby has finally decided to go to sleep before 11 pm, yay!). I used a basic raglan jumper pattern in a stockinette stitch and added a checkerboard pattern at the bottom and a very boyish embroidery (love the buttons for the wheels!). I got inspired by the lovely lady who has a yarn shop... [Lire la suite]
Posté par La boutiqueuse à 11:29 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
12 mars 2015

knit collection / Tricot forever

The knitting fever continues! I don't know about you, but I find it so relaxing to knit sitting comfortably sitting on the sofa by the fire while watching TV with my guy… How could I ever stop? J'ai toujours la fièvre trioteuse ! Je ne sais pas vous, mais je trouve ça hyper relaxant de tricoter en étant confortablement installée dans mon canapé près du feu tout en regardant la télé avec mon homme… Pourquoi s'arrêter ? Here's a winter coat for Baby in 9-12 months, all in garter stitch, knitted in one piece starting from a sleeve. I... [Lire la suite]
Posté par La boutiqueuse à 11:57 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 janvier 2015

Happy New Sewing Year! / Bonne année de couture !

I'm definitely not going to list all the resolutions I should make, it's not my style. I prefer going through life not knowing what I'm going to do exactly, which doesn't prevent me from doing A LOT of stuff! My one and only goal for 2015 is to have a beautiful baby, and hopefuly, I'll be able to scratch that from my list by the beginning of May! Now let's get down to business, because I have quite a few items I've been dying to share with you but couldn't because they were Christmas or birthday presents and I wanted to keep them a... [Lire la suite]
Posté par La boutiqueuse à 12:07 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
23 novembre 2013

Un pull irlandais tout doux et tout chaud

Tadaaaaa ! Voici le petit pull que je viens de terminer pour Poupette, en laine Frimas de Phildar, la bien nommée pour affronter l'hiver qui est déjà là. J'aime bien la couleur cuivrée, qui, sait-on jamais, pourra aussi aller à un petit garçon. D'ailleurs, ce modèle (d'un de mes nombreux catalogues Phildar, ici, Pitchoun n° 56), est pour les garçons à la base, et pas du tout dans cette couleur ni dans cette laine. Par contre, j'ai encore eu le même problème avec la bande d'encolure, la tête ne passait pas ! Au final, j'ai tricoté ce... [Lire la suite]
Posté par La boutiqueuse à 15:54 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 octobre 2013

Un petit pull trop chouette !

Oui, je sais, elle était facile celle-là… Ce pull en taille 4 ans est un modèle du catalogue Phildar Pitchoun n° 76 dont j'ai changé toutes les couleurs, parce que le marron et le beige, c'est trop tristoune pour l'hiver. J'ai aussi modifié le col, car la tête de Poupette ne passait pas, même en forçant ! C'était the mauvaise surprise, parce que ça fait toujours râler de devoir défaire pour refaire… Sinon, il taille vraiment petit, car pour du 4 ans il va tout juste à Poupette, qui a 2 ans et 4 mois (précisément). J'ai pourtant... [Lire la suite]
Posté par La boutiqueuse à 21:50 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,